読めない
「アミュプラザ」（鹿児島中央駅の駅ビル）内の「News Deli」にて撮影。フュ・・・フュー・・・読めない・・・フューゼァー？？・・・良く解りません。鹿児島の未来は暗いのでしょうか。それとも「フテレ」という鹿児島弁があるのかな〜。フテクサレている感じで、イイですね。「フテレ・ライフ・ウィッシュ」繋げると違和感ないですね・・・（もう、どうでも良くなってます）。開店当時に撮影したものなので、もしかすると直っているかも知れません。
「アミュプラザ」（鹿児島中央駅の駅ビル）内の「News Deli」にて撮影。フュ・・・フュー・・・読めない・・・フューゼァー？？・・・良く解りません。鹿児島の未来は暗いのでしょうか。それとも「フテレ」という鹿児島弁があるのかな〜。フテクサレている感じで、イイですね。「フテレ・ライフ・ウィッシュ」繋げると違和感ないですね・・・（もう、どうでも良くなってます）。開店当時に撮影したものなので、もしかすると直っているかも知れません。
©ohtematic All rights reserved. produced by T.Ishida(iD-office)
PARA
2005/05/18 09:30
フューチャーじゃないかな？？
お元気ですか？奥様も？
KIRI
2005/05/18 09:48
他の壁にあと２つぐらい別の単語もミスってたような
記憶が…。それを見て、「おそらく委託された鹿児島の業者
がバタバタ作ってるうちにミスったんだろう」、
と勝手に解釈してました。わざとかな？
マティック
2005/05/18 13:07
あと2つもあるんですね。間違い探し、って感じで敢えてミスを犯して場を和ませているという解釈にしておきましょう。
PARAさん→
ご無沙汰しております。恐らく、フューチャーですよね。一応、「鹿児島の未来」という部分に引っかけたつもりでしたが、説明不足でしたね。お陰様でみんな元気に生活しております。
mae_sign
2008/02/09 21:27
こちらでいう”あんべが悪い”です。
すでに開店していてこれだけの誤字。ガーン（汗）
ゾッとします。
原稿をもとにしているはずなので、別のも間違って
いたとすれば、企画の落ち度か意図的か。
洒落になっていないですけど。
（壁紙にインクジェット印刷であればデータがオカシイかも）
マティック
2008/02/10 02:27
もう、この日記忘れていました。
あれから、まだ行ってないなあ・・・この店。