日置市に期待すること。
左側は僕の暮らす日置市の観光パンフレット。このようなコピーが添えられています。
「アクティブ&癒し、そして文化の自然派シティ」
右側は日置市の封筒。このようなコピーが添えられています。
「地理的特性と歴史や自然との調和を生かしたふれあいあふれる健やかな都市づくり」
***
沈黙の後、赤面してしまうような文章だと思う。読解力がないのだろうか、僕には何が言いたいのかわからない。いじわるな解釈かもしれないけど、自信喪失状態。最近話題の「東大話法」のひとつなのかも知れない。もっともらしい事をならべて実は何も語っていない。人間に例えると「僕は、肉・魚・野菜・加工食品、何でも食べるしスポーツも万能だし様々なジャンルの本も読むよ！」というキャラクターかなあ？そういう人って、魅力ないでしょう・・・。あ・・・ある？
日本国全体が将来のビジョンを描けていないというけれども、地元でもそんな感じだ。公務員の人たちは自信を持って「我が街はこういう場所で、こうなっていきます！」とメッセージを発信するべきだと思う。その一言で定住者が増えるかもしれない。
はな
2012/09/10 20:17
「で、つまりどういうことなの？」って言われたときに「こういうことです」と一言で返せるかどうかが問われます。
誰にでもわかる日本語でね。
ohtematic
2012/09/10 20:36
そうですよね。
コピーとしても残念ですし、そもそも、日本語として・・・。
国が迷走して地域も迷走しているのか。
ari-ko
2012/09/10 21:04
ないですね…
なかなか使いづらいです。
pta
2012/09/10 23:53
なんにも言ってないんだったら、なんとでも言えるってことだから、「大事にしたいもの」があるんであれば住んでる人ひとりひとりがそれぞれできることをやっていけばいいんじゃないかな、と思います。どっちみちみーんなが納得しそうな指針を言語化したものなんて出せっこないんだから、たまたまあるこの汎用性の高いコピーを生かして何かとりくんでいけばいいと思います。「自然派シティ」「自然との調和を生かした都市づくり」ということなので、とりあえず景観を損ねる壊れた看板などは自分たちで勝手に撤去すればいいし、自然と調和しないケミカルな色使いのものは塗り替えればいいし、人が集まれるようなところは定期的に草むしりすればいいし、持ってる道具持ち寄ればそんなにお金もかかんないんじゃないですかね？これだけでもだいぶ「ふれあいあふれる健やかな都市づくり」「自然派シティ」は実現できそう。こんだけ動けばだいぶアクティブだし。あとはお金が回るような仕組みを自分たちで考えて実現していけばいいと思います。これは皮肉じゃなくて、ほんと、そういうことなんだろうなぁということです。こういうことリアルでいうと「よそもののくせに」とか「だったら自分で住めばいい」とか「それなりにがんばってる」とかかならず一部の方々から言われるのですが、自分たちが現状に満足してるのであればそれでいいと思うし、僕ら「よそもの」は、「地理的特性」である海や山や星空を楽しみ、会いたい人がいれば会いにいき、おすすめのお店で飯を食い、おすすめのポイントを散策し、居心地の良い場所を見付けて遊ぶだけです。そういうことで知らない土地との関係を深める。ただそれだけ。
ohtematic
2012/09/11 05:10
そうですね、使いづらいです。これってどう思う？的な使い方は出来ますね！
ptaさん→
この文章の中に、ptaさんのおっしゃる様な意図があるんだったらアリですね。現状に満足している人（保守層）も、きっと多いんですよね。
僕が何かを変えたいと思って、苛立っているだけなのかも知れない。
pta
2012/09/11 08:07
意図がなさそうだから、勝手に分解して意味づけして再配置して展開すれば、、ということですw ハズレのレコードをリミックスするみたいなw 結果的に自治体のオフィシャルアナウンスに沿って活動するわけだから役所に対してもOKですよね。「新たなビジョンを！」みたいな感じでまた新しいものつくろうとしても、まともにブランディングしようとしたらとんでもないコストかかるし、へたにケチったらまたなんか中途半端にデザインごっこみたいな似たようなものしか出来上がんないだろうし、そもそも「どうしたい／どうなりたい」という意志が地域側にないんだったら表現としてもまとめようがないし、いつまでもそんなとこに期待しててもしょうがないんじゃないかなー、、と思って。「何かを変えたい」のであれば「変えたい何か」が明確になればいろいろ変わっていくと思いますよ。
よいなこて芙美男
2012/09/11 11:16
現代語集みたいですね(笑)。
中身のない文章、中身のないコピー、
私も「必要に迫られて」書くことがあります。
後ろめたさよりも、
後ろめたさがだんだん麻痺していく感覚が
辛いです。
アクティブ＆癒しって語感は、おもろいな。
目に求めらぬ高速で
垢すりされてるイメージが浮かびました。
よいなこて芙美男
2012/09/11 11:36
誤：目に求めらぬ
正：目にも止まらぬ
ohtematic
2012/09/12 10:30
ご無沙汰しております。どちらもコピーも「過ぎたるは及ばざるがごとし」だと思いますよね。幕の内弁当にウェディングケーキをトッピングした様な。
確かに！「アクティブ&癒し」はアカスリの事かも知れませんね〜
ohtematic
2012/09/12 10:33
さすが・・・適切な解釈です。そろそろ、本気で動いてみませんか？
しば
2012/09/13 00:14
パンフのデザインも。
最近、こういう類いのものは受け付けなくなりました。
ノイズが多過ぎて情報が全く受け取れません。
JBも怒ってましたね。
では、わたくしがひとつ…
「わりと南国、けっこう楽園」
俺も心が死んでいるのか？
ohtematic
2012/09/14 08:01
そうですね。死んでいるとか、死んでいないとかも解らない、麻痺状態なのかも知れません。
JBが怒っていた？というのは？
しば氏のコピーが採用されたら街は変わって行くのかも知れませんが、ちょっとプロっぽすぎるかな？良く解らないんですが、ちょっとダサいくらいの「さじ加減」が難しいですよね。
pta
2012/09/14 10:57
しば
2012/09/15 03:23
http://www.youtube.com/watch?v=dZkjo3mNmsA
行ったこともない人間が、大寺サンからの情報のみで
勝手に想像してしまいました。
鹿児島のハンモック
なんか、文春の萬流コピー塾のまま時代が止まってる自分がイヤです。
しば
2012/09/15 12:20
http://matome.naver.jp/odai/2134695076270705001
ohtematic
2012/09/21 20:25
自動車のコピーが中二病、というのは興味深いですね。昔の自動車広告を見ると、もっともっと男目線だったと思います。今は、何だかんだ言って、女性にも気配りしたジェンダー目線じゃないのかなあ。
「鹿児島のハンモック」というのは・・・住んでいる人間からすると、謎が多いですね。まあ、そのくらい謎めいていた方がいいのかも知れません。
ohtematic
2012/09/21 20:26
失礼しました。そろそろ、実名と顔写真込みで活動した方がいいと思いますよ〜！