走ってます
マティックのイラストを一部に施した市電が、今日も走っています。ずいぶん前の仕事だったので、今見ると描き直したい箇所もあります。出来れば全面にドーンと描きたい・・・。この時計は止まっています、多分。
ところで、鹿児島で「電車」というと、「市電」の事を指します。いわゆるチンチン電車ですね。標準語で言うところの「電車」、これを鹿児島では「汽車」という。ついでに、人の家に行くことを「来る」といいます。「今からマティックさんの家に来るから」と電話がかかってきたり。「今から汽車で来るから」こうなってくると、もう何のことだか解らない人もいるでしょうね。いっそのこと、蒸気機関車を復活させれば、言葉の矛盾も無くなりますね。
パスキア
2005/07/07 08:35
そんなところでも大寺ワールドを垣間見ることができるとは。
残念ながら写真ではよくわからないで、今度乗ってみます。窓から顔乗り出して（笑）。
「来る」と間連させて、
「なんかかる」という言葉をご存知ありませんか？
よりかかかるという意。
その昔、「立ちっぱなしは疲れるから、壁になんかかればいいよぉ」
と京都の友人に言ったら、！？！？？！
これが映像なら字幕入りま〜す。
かごんま弁はというか、日本語は奥深いです。
蒸気機関車は是非復活させましょう！！！
大寺さんの手にかかれば「スチームボーイ」なんてなんのその。
えっ？本物で？
パスキア
2005/07/07 08:36
そんなところでも大寺ワールドを垣間見ることができるとは。
残念ながら写真ではよくわからないで、今度乗ってみます。窓から顔乗り出して（笑）。
「来る」と間連させて、
「なんかかる」という言葉をご存知ありませんか？
よりかかかるという意。
その昔、「立ちっぱなしは疲れるから、壁になんかかればいいよぉ」
と京都の友人に言ったら、！？！？？！
これが映像なら字幕入りま〜す。
かごんま弁はというか、日本語は奥深いです。
蒸気機関車は是非復活させましょう！！！
大寺さんの手にかかれば「スチームボーイ」なんてなんのその。
えっ？本物で？
パスキア
2005/07/07 08:38
そんなところでも大寺ワールドを垣間見ることができるとは。
残念ながら写真ではよくわからないで今度乗ってみます。窓から顔乗り出して（笑）。
「来る」と間連させて、
「なんかかる」という言葉をご存知ありませんか？
よりかかかるという意。
その昔、「立ちっぱなしは疲れるから、壁になんかかればいいよぉ」
と京都の友人に言ったら、！？！？？！
映像なら字幕入りま〜す。
かごんま弁はというか、日本語は奥深いです。
蒸気機関車は是非復活させましょう！！！
大寺さんの手にかかれば「スチームボーイ」なんてなんのその。
えっ？本物で？
(c)graphic days.
2005/07/07 09:46
あの頃はまだまだ未熟でした。
でもホント、なが～く走ってますよね。
マティック
2005/07/07 12:52
5年前くらいの仕事ですよね。こうやって継続して使われるものは、責任重大ですが、まさか5年も・・。こちらが提案したオススメヴァージョンは、残念ながら採用されなかった事を覚えています。
バスキアさん→
「なんかかる」は初めて聞きました。人に頼ったりすることも「なんかかる」と言いますかね？
「スチームボーイ」先日、初めてみました。酷評が目立っていましたが、僕はかなり満足しました。蒸気機関車を復活させるとしたら、勿論本物ですよ。