昨日買った本

今回は、昨日買った本を紹介します。
左「ジス・イズ・ヴェニス」著者ミロスラフ・サセック
大人の観光ガイドにもなる様な内容、そして素晴らしすぎる絵！ヴェニスに行った事のない人でも、読み進めていくうちに、歩いている気分になります。細かい観察眼と、オシャレなタッチを両立させている数少ない例だと思う。見習いたいです！
パリ、ロンドンなど、他の都市編もシリーズとして発売されています。
中「どろんこハリー」文・ジーン・ジオン　絵・マーガレット・グレアム　訳・わたなべしげお
小学校の図書館、街の図書館などで誰でも一度は見たことのある表紙ですよね。今回、友人のidegoo氏が紹介してくれて、読み直そうと思った次第。絵は素晴らしい。（スミ版プラス特色2色）色遣いもかなりキレイ。肝心の内容は、難しい。いろんな解釈が出来ると思うのですが、昨日読んだ限りでは「寂しい話」でした。
右「ミスター・ランチ　ひこうきにのる」ジェイ・オットー・シーボルド＆ヴィヴィアン・ウォルシュ　訳・青山　南
洋書では何冊か持っているシーボルド（タウンページのキャラで日本ではお馴染みですね）の絵本がようやく翻訳された。物語に登場する細かい看板なども、恐らく本人が日本語に描き直している。そんな訳でようやくストーリーが解ったが、大人でも十分楽しめた。